Reinforcement learning and decision-making algorithms at the crossroads between AI and Neuroscience